Preguntas frecuentes


Preguntas relativas a la importación  |  Preguntas relativas al control de equipos (CAT) Preguntas genéricas  |

Indice:

P) No veo los DX-Spots en el VQLog a pesar de tener funcionando correctamente el DXTelnet ¿Que pasa?

R) La conexíon entre el DXTelnet y el VQLog se realiza mendiante DDE, que es bastante critico debido principalmente a la naturaleza de 16 bits del DXTelnet y a los parametros de configuracion. Aqui tienes una explicación detallada de como realizar la conexión.

P) ¿Es posible mantener diferentes archivos de log, por ejemplo para separar la operacion personal y la operacion en concursos? Nosotros hacemos los concursos con el indicativo DK2CRN (1999: DL1ECG), y me gustaria tener esos QSOs en el programa con proposito estadístico, pero no quiero mezclarlos con mis QSOs personales. ¿Es posible?

R) Si, puedes tener tantos archivos de log como quieras, pero ten presente que dichos archivos serán totalmente independientes. La mayoria de usuarios prefiere tener todos los QSOs en un solo log y asi poder tener una vision global de su actividad, independientemente de su localizacion e indicativo usado.

P) Tengo dos indicativos diferentes. ¿Como maneja esto el VQLog?

R) Tienes dos posibilidades:

  1. Usar un unico libro de guardia y registrar el indicativo que has usado en el campo "Mi indicativo" para cada QSO.

  2. Tener dos libros de guardia separados.

Si quieres controlar los diplomas de manera totalmente separada por cada indicativo te sugiero la segunda opción, pero si prefieres tener una visión general de todas tu actividad, independientemente de los indicativos utilizados entonces deberias optar por la primera opción (Yo personalmente he optado por esta)

P) He estado utilizando el VQLog en dos ordenadores diferentes, uno en casa y otro en mi QTH portable.  Cada ordenador tienen los contactos realizados desde cada QTH, pero ahora quiero combinar (juntar) ambos libros de guardia en un solo archivo para usarlo en casa. ¿Como puedo hacer esto?

R) La manera de combinar dos archivos es exportar uno de ellos en formato ADIF y luego importar ese archivo ADIF en el otro ordenador.

En este caso deberias exportar en formato ADIF el libro de guardia del ordenador usado en tu QTH portable (usando la funcion proporcionada), luego mover ese archivo ADIF al ordenador de tu casa y finalmente importarlo ahi usando la función correspondiente.

Si como resultado de la importación te aparecen QSO duplicados, siempre podras eliminarlos usando la funcion "Archivo - Mantenimiento - Borrar registros duplicados".

Importante: El procedimiento recomendado para tener el VQLog instalado en dos ordenadores diferentes está descrito a continuación.

P) Tengo el VQLog instalado en mi ordenador de sobremesa en casa y tambien en un ordenador portatil que utilizo los fines de semana en mi QTH campero. ¿Como puedo mover el libro de guardia de un ordenador al otro de tal manera que siempre tenga los QSOs mas recientes?

R) Lo primero de todo DEBES estar usando al misma version del VQLog en ambos ordenadores. Si es asi simplemente tienes que mover el archivo LOG.MDB (o el archivo de log que haya podido crear) de un ordenador al otro (usando un diskette, CD, red o comunicacion pc-a-pc)

En tu caso deberias mover ese archivo del ordenador de sobremesa al portatil al salir de casa para el fin de semana y luego moverlo de vuelta al ordenador de sobremesa al volver a casa.

Si tambien quieres mover la configuracion del programa tienes que mover adicionalmente el archivo CONFIG.MDB (o el archivo de configuracion que hayas podido crear).

Importante: Si copias los archivos en un CD es muy posible que sean marcados como de "Solo lectura". Despues de copiarlos de nuevo al disco duro, con el Explorador de Windows debes editar las propiedades de los archivos y asegurarte de que NO TIENEN la marca de "Solo lectura" activada.

P) Tengo dos PCs en casa y quiero usar el VQLog en ambos pero compartiendo los mismos archivos de log y configuración. ¿Como tengo que hacerlo?

R) Debes tener ambos PCs conectados en red y entonces podras usar el mismo archivo LOG.MDB / CONFIG.MDB (o cualquier archivo de log/configuracion que hayas podido crear) en ambos ordenadores. Este es un ejemplo de como podria hacerse:

Supongamos que actualmente tienes el VQLog instalado en el PC#1 y que estas usando el archivo LOG.MDB como tu archivo de log y el CONFIG.MDB como tu archivo de configuracion (estos son los archivos de defecto), ambos en tu disco C:

  1. Instala el VQLog en el otro PC#2

  2. En el PC#1 deberás compartir el disco C:

  3. En el PC#2 conecta al disco C: del PC#1 y mapealo como el disco de red V: (por ejemplo)

  4. Ejecuta el VQLog en el PC#2 y usa la funcion "Archivo - Abrir - Archivo de log" para elegir el archivo LOG.MDB de la correspondiente carpeta del disco V:

  5. De la misma manera, usa "Archivo - Abrir - Archivo de configuracion" para elegir el archivo CONFIG.MDB si tambien quieres utilizar el mismo perfil de configuracion en ambos ordenadores

En este punto estarás utilizando los mismos archivos de log y configuración en ambos ordenadores.

P) Despues de cambiar el tamaño de la ventana principal he perdido de vista algunos campos. ¿Es esto normal y que puedo hacer para solucionarlo?

R) Los controles (textos, campos, etc.) de la ventana principal se reordenan automaticamente para adaptarse al tamaño de la ventana. Esto es cierto para tamaños de ventana de al menos 640x480, que es el minimo que puede albergar todos los controles. Si has hecho la ventana mas pequeña algunos de los controles no aparecerán en ella. Para solucionarlo puedes hacer mas grande la ventana hasta que veas de nuevo todos los controles o bien maximizarla.

P) ¿Como puedo enterarme de las nuevas versiones y noticias?

R) Puedes recibir información de las nuevas versiones y noticias por correo-E, simplemente apuntándote a la lista de correo. (Solo usuarios registrados)

P) Ninguno de los formatos predefinidos de etiquetas se ajusta a las que uso yo. ¿Puedo usar otros formatos?

R) Si, se puede definir cualquier tipo de etiqueta usando las "Etiquetas definidas por el usuario" y configurando unos pocos parametros (ver siguiente).

P) He configurado las "Etiquetas definidas por el usuario" pero no las imprime como quiero (o me da algun error al imprimir)

R) Esto suele ser debido casi siempre a haber entrado parametros incorrectos en la configuración de las etiquetas definidas por el usuario. Compruebalos y asegurate de que estan bien. Aqui tienes una explicacion grafica del significado de cada uno de ellos.

1.- Margen superior de la hoja

2.- Separación vertical entre las etiquetas

3.- Margen izquierdo de la hoja

4.- Separación horizontal entre las etiquetas

5.- Numero de etiquetas (Horizontal)

6.- Numero de etiquetas (Vertical)

7.- Ancho de las etiquetas

8.- Alto de las etiquetas

 

 

P) ¿Como puedo configurar mis etiquetas de QSL para se impriman en etiquetas tipo Avery #8160 or #5160?

R) Debes definirlas como "Etiquetas definidas por el usuario" con los siguientes parámetros:

 

P) ¿Porque en las muestras de etiquetas no se enseña la etiqueta completa? El texto de la etiqueta parece no caber en la muestra.

R) El tamaño del área de la muestra se corresponde al tipo de etiqueta que se tenga seleccionada, mientras que el texto que aparece en ella depende del formato (1 o 2) y de los fuentes ("fonts") seleccionados. A pesar de que, en teoria, se puede llegar a ajustar cualquiera de los dos formatos a cualquier tipo de etiqueta (ajustando convenientemente el tamaño de los fuentes) lo normal es usar el Formato-1 con las etiquetas de 105x25.4 (o cualquier otra etiqueta "alargada") y el Formato-2 con las de 70x35 (o cualquier otra etiqueta "menos alargada"). Lo mejor es "jugar" con los formatos, tipos de etiquetas y fuentes hasta conseguir la etiqueta que te guste a ti, pero ten en cuenta que lo que aparezca en la muestra es lo que saldrá en la impresora (WYSIWYG) y que si los datos no caben en la muestra tampoco cabrán en la etiqueta cuando esta sea impresa.

P) Si imprimo las etiquetas de QSL en la hoja DIN A4 de 3x8 con el formato de QRG de "MHz.kHz", el campo RST en la etiqueta de la columna de la derecha se corta en medio....y si imprimo las etiquetas de QSL con el formato 1 en la hoja DIN-A4 de 2x11, tambien con la frecuencia en formato MHz.kHz, se corta el campo de "Modo" por la mitad. ¿Como puedo imprimir la frecuencia en formato MHz.kHz en la etiqueta de QSL?

R) Tienes que cambiar el fuente o el tamaño del fuente (reduciendolo) de los "Datos QSO", de tal manera que quepan todos los campos en la etiqueta (Incluso con el formato MHz.kHz).
Otra posibilidad es usar etiquetas mas anchas. En este caso tendrás que definir tu propio tipo de etiqueta (Usando "Configuración" / "Impresión de etiquetas de QSL" y seleccionando el tipo "Definida por el usuario"). Aquí podrás configurar los parametros de las etiquetas que desees (número de etiquetas por hoja, tamaño de las etiquetas, margenes, etc.)

P) Quiero imprimir directamenta las tarjetas de QSL, sin usar etiquetas, y el VQLog no permite diseñar el formato de impresion de los datos del QSO sobre una tarjeta preimpresa. ¿Como puedo imprimir directamente sobre mis tarjetas de QSL?

R) Necesitas un programa adicional que se encargue de la impresion y que sea alimentado con los datos del VQLog.

  1. Imprime las QSLs normalmente con el VQLog. Esto en realidad no imprime nada, sino que simplemente almacena la información de QSL en una "Cola de QSLs".

  2. Exporta la Cola de QSLs a un archivo ADIF. Para ello debes hacer uso de la función proporcionada en la opción de menu "Impresiones - Cola de QSLs".

  3. Usa el archivo ADIF generado para alimentar un programa especifico de impresión de QSLs, tal como Adif2QSL (http://sp7dqr.waw.pl/eng/index_en.html). el BV-Label (http://www.df3cb.com) o el HamLabel (http://www.hamlabel.de)

P) Cuando un escucha (SWL) nos envía su QSL, ¿como se hace con el programa para confirmarle?

R) Debes entrarlo como un QSO, pero con las siguientes salvedades:

  1. Debes dejar el campo de control-enviado en blanco (vacio)

  2. Debes entrar el campo de control-recibido con el que te haya pasado el SWL

  3. Debes marcar la casilla de SWL

De esta manera el programa no lo considerara como un QSO a efectos de diplomas, etc. y la QSL se te imprimira convenientemente.

P) Cuando escuchamos una baliza, etc. y queremos enviarle una QSL como informe de recepción, ¿como se hace con el programa para imprimirla?

R) Debes entrarlo como un QSO, pero con las siguientes salvedades:

  1. Debes dejar el campo de control-recibido en blanco (vacio)

  2. Debes entrar el campo de control-enviado con el control de recepción que desees reportar.

  3. Debes marcar la casilla de SWL

De esta manera el programa no lo considerara como un QSO a efectos de diplomas, etc. y la QSL se te imprimira convenientemente.

P) Me gustaria emplear el programa para los concursos, pero no hay campos para registrar el número de serie enviado/recibido. También me gustaria imprimir las listas. ¿Hay alguna manera de hacer esto?

R) No. El VQLog no esta pensado como un programa para concursos. Hay muchos buenos programas para concursos (Tac-Loc, TCC, etc) y mi punto de vista es que deberias usar uno de ellos para registrar los contactos / imprimir las listas......luego puedes importar (incorporar) los QSOs en el VQLog, que seria como un "Log" general conteniendo TODOS tus QSOs (Tanto los de concursos como los de fuera de ellos)

P) He usado el VQLog en el concurso ARRL DX. ¿Es posible exportar de alguna manera los datos en fomato Cabrillo?

A) VQLog no esta pensado como un programa de concursos, sino como un libro de guardia. De todas maneras puedes probar a exportar los QSOs del concurso en formato ADIF y luego convertir ese archivo ADIF a Cabrillo usando el programa de utilidad LogConv (http://www.qsl.net/ka5wss/logconv/)

P) Cuando cargo un archivo ADIF en LoTW rechaza algunos QSOs hechos en modos digitales. ¿Porque?

R) LoTW solo acepta algunos de los muchos modos digitales disponibles hoy en dia. Para poder cargar tos contactos digitales en JT44, JT65, FSK441, BPSK, etc. tendrás que usar las funcionalidades de mapeo de LoTW con el programa TQSL, forzando cada uno de estos modos a que sean convertidos a un modo que LoTW considere "legal".

Utiliza la funcion "custom ADIF mode mapping" del programa TQSL de LoTW. Para configurar el mapeo del modo en TQSL, primero arranca el programa TQSL, luego selecciona File --> Preferences --> ADIF Modes. Ahora haz click en Add y entra BPSK (por ejemplo), y luego selecciona el modo "legal" PSK31 (por ejemplo) de la lista mostrada.

P) Me gusta mucho el programa y me gustaría usarlo de ahora en adelante, pero ya tengo miles de QSOs entrados en otro programa de libro de guardia. ¿Hay alguna manera de copiar automaticamente estos contactos al VQLog?

R) Por favor ve a la pagina de preguntas frecuentes relativas a la importacion

P) He importado el libro principal por llamarlo de alguna manera y luego he importado otro archivo donde guardo solo los qso de 50 MHz, y claro los importa bien, pero luego no ordena los registros, si no que los pone a continuacion de los que ya lenia el log. ¿Que puedo hacer para que los QSOs queden ordenados cronologicamente?

R) La opción "Archivo - Recalcular Nro. de registros" ordena cronológicamente los registros y les reasigna el nro. de QSO correspondiente.

P) ¿Es posible crear un informe con la lista completa de "QSL enviadas pendientes de recibir contestación"?

R) Por supuesto. Debes usar la función "Resumenes - Resumen de QSOs" y luego seleccionar la opción "Pendientes de confirmar" (Recuerda entrar correctamente el resto de criterios de resumen ("Desde del dia", "Hasta el dia", etc....)

P) Cuando intento hacer un resumen me sale un mensaje indicando que no hay registros que cumplan los criterios de búsqueda. ¿porque?

R) Hay dos causas habituales que pueden provocar que salga este mensaje:

  1. Estas seleccionando criterios demasiado selectivos en la ventana de resúmenes.  Prueba con criterios menos selectivos (No limitar por frecuencia, Locator propio en blanco (o sea no seleccionar por locator propio), etc.  Te aconsejo que pruebes primero pulsando el botón "Todos los QSOs".

  2. Has introducido mal la frecuencia de los QSOs...la frecuencia debe introducirse como MHz-coma-Khz., es decir 28.550, 144.300, etc. Si la has introducido sin el punto o coma (28550, 144300...) entonces el programa no ha asignado el QSO a la banda correspondiente (10m, 2m....) y por lo tanto no es tenido en cuenta.

P) Debido a un problema en el disco duro, virus, etc. he tenido que reinstalar el ordenador. Ahora ya funciona de nuevo pero, ¿Que tengo que hacer para poner en marcha el VQLog de nuevo?

R) Tienes que seguir este procedimiento

  1. Instala la versión completa usando el programa de SETUP (Si no lo tienes lo puedes descargar de http://descargar.vqlog.com)

  2. Verifica que puedas arrancar el programa sin problemas (Obviamente no habrá QSOs registrados)

  3. Cierra el programa.

  4. Restaura los archivos de la copia de seguridad (**1)

  5. Ejecuta el programa de nuevo. Debería aparecer tu antigua configuración y QSOs.

(**1) Los archivos son copiados al disco o carpeta especificado en una sub-carpeta cuyo nombre es la fecha en que se ha hecho la copia de seguridad ("26May2000" por ejemplo). Ahí tendrás varios archivos, dependiendo de las opciones que hayas elegido:

Lo único que tienes que hacer es mover estos archivos (desde la carpeta con la copia mas reciente) a la carpeta donde tengas el VQLog instalado en tu disco duro (por defecto se instala en "C:\Archivos de programa\VQLog 2......") reemplazando a los archivos existentes.

Importante: Si tenias la copia de seguridad en un CD, es muy posible que estos archivos estén marcados como "Solo lectura". Con el explorador de Windows deberás editar las propiedades de los archivos y asegurarte de que NO estén marcados como "Solo lectura"

Cuando rearranques el VQLog ya se usarán los archivos restaurados.

P) Estaba usando una versión antigua del VQLog y ahora necesito reinstalarla debido a que he tenido que reinstalar el ordenador (o porque he comprado un ordenador nuevo). ¿Como debo hacerlo?

R) Si tu licencia de actualización de dos años todavia es valida, puedes instalar la versión actual. Lee los procedimientos detallados de como restaurar el VQLog despues de reinstalar el ordenador o como mover el VQLog a un ordenador nuevo.

Si tu periodo de dos años ha expirado entonces tienes dos opciones:

P) Al instalar el programa me aparece un mensaje de error (puede ser "Error inesperado" u otro texto). ¿Que puedo hacer?

R) Estos errores normalmente son debidos a que alguna cosa en tu ordenador esta impidiendo que el programa de instalación copie los archivos del VQLog en tu disco duro.  Los motivos mas frecuentes son:

P) Tengo la copia de seguridad de mi log en una unidad ZIP. ¿Como puedo restaurar los archivos en el VQLog?

R) Los archivos son copiados al disco o carpeta especificado en una sub-carpeta cuyo nombre es la fecha en que se ha hecho la copia de seguridad ("26May2000" por ejemplo). Ahi tendras varios archivos, dependiendo de las opciones que hayas elegido:

Lo único que tienes que hacer es mover estos archivos (desde la carpeta con la copia mas reciente) a la carpeta donde tengas el VQLog instalado en tu disco duro (por defecto se instala en "C:\Archivos de programa\VQLog 2......") reemplazando a los archivos existentes.

Importante: Si tenias la copia de seguridad en un CD, es muy posible que estos archivos esten marcados como "Solo lectura". Con el explorador de Windows deberas editar las propiedades de los archivos y asegurarte de que NO esten marcados como "Solo lectura".

Cuando rearranques el VQLog ya se usaran los archivos restaurados.

P) Tengo un ordenador nuevo. ¿Que tengo que hacer para trasladar el VQLog desde mi ordenador antiguo?

R) Debes instalar una version completa con el programa de instalacion. (Si no lo tienes puedes descargarlo de http://descargar.vqlog.com)

  1. Verifica que puedes arrancar el programa sin problemas en el nuevo ordenador (obviamente el log estara vacio)

  2. Sal del programa

  3. Copia SOLO los archivos LOG.MDB, CONFIG.MDB y otros archivos de Log y Configuracion que hayas podido crear, del ordenador antiguo a la carpeta donde acabas de instalar el VQLog en el ordenador nuevo (reemplazando los archivos que existieran)

  4. Si has usado la libreta de direcciones entonces tambien copia el archivo DIRECC.MDB

  5. Arranca el programa de nuevo. Tu configuracion y log antiguos debieran aparecer ahora.

La manera de copiar los archivos de un ordenador a otro depende de la configuracion de tus ordenadores. Algunas posibilidades son:

    - CD Rom

    - Red

    - Disquete

    - Etc..

 

Si usas un disquete y alguno de los archivos no cabe en el, entonces tendrás que comprimirlo con  WinZip, WinRar, etc...

Si incluso despues de comprimir el archivo este no cabe en un disquete entonces tendrás que usa la funcion de separarlo en mutiples disquetes ("multiple disk span") del programa de compresión.

   

Importante: Si usas un CD, asegurate de que los archivos no estan marcados como "Solo lectura" despues de copiarlos en el disco duro del ordenador nuevo. Con el explorador de Windows debes editar sus propiedades y asegurarte de que NO tienen la marca de "Solo lectura" activa.

P) Mis datos en la Base de Datos de VHF son incorrectos o bien mi indicativo no esta en ella. ¿Que tengo que hacer para actualizarlos y que queden disponibles para todos los usuarios?

R) Simplemente tienes que ir a http://www.dl8ebw.de/ y rellenar el formulario de actualización.

P) He descargado el parche de actualizacion pero cuando lo ejecuto se intenta instalar un programa diferente que no tiene nada que ver con el VQLog. ¿Que estoy haciendo mal?

R) Probablemente has ejecutado el parche de actualizacion directamente desde internet, o bien lo has colocado en una carpeta que no estaba vacia. Intentalo de nuevo siguiendo extrictamente estos pasos.

  1. Crea una carpeta temporal (C:\TEMP\VQLOG por ejemplo) y asegurate de que esté vacia

  2. Descarga el parche de actualización de http://actualizar.vqlog.com y ponlo en la carpeta temporal

  3. Ejecútalo y sigue las instrucciones de actualización

P) Despues de "Recalcular nro. de los registros" parece que he perdido algunos QSOs, o al menos el numero de registro en la pantalla de entrada de QSOs es mas bajo que antes. ¿ Estoy perdiendo QSOs al recalcular los numeros de registro ?

R) NO ESTAS perdiendo QSOs en absoluto !!!!!!

Lo que ocurre simplemente es que al recalcular los numeros de registro tambien se renumera el archivo, y los numeros correspondientes a los registros que hayan sido borrados son reutilizados.... 

Lo intentare explicar con un ejemplo:

Tambien, ocasionalmente y en algunas circunstancias (importacion de archivos, etc) pudiera pasar que quedaran saltos (huecos) en la numeracion de los registros, y cuando se recalculan los numeros de registro estos saltos desaparecen, mostrandose el numero real de QSOs.

Por lo tanto, no te preocupes en absoluto...el numero de QSOs siempre queda bien despues de recalcular los numeros de registro y no se pierde ningun dato.

P) Al entrar QSOs, despues de entrar el indicativo, la frecuencia o el modo el programa tarda mucho tiempo en pasar al campo siguiente haciendo la entrada de contactos muy lenta. ¿A que es debido esto? ¿Se puede hacer que vaya mas rapido?

R) Al entrar QSOs el VQLog tiene que hacer multiples verificaciones y accessos a diversas bases de datos para poder mostrar la informacion correspondiente al indicativo, banda y modo entrados. En algunos ordenadores antiguos esta sobrecarga puede llevar al programa a tardar varios segundos en recopilar toda la informacion necesaria, pero se puede mejorar mucho configurando el programa adecuadamente:

P) A efectos de nuestra licencia (Reino Unido, etc.) debo registrar los indicativos que he "llamado", incluso si finalmente no he hecho el QSO con esa estación. ¿Como puedo hacer para entrar un indicativo y que el programa no tenga en cuenta ese registro para los diplomas, etc.?

R) Puedes conseguirlo marcando la casilla SWL. Los registros que estan marcados como SWL no se tienen en cuenta para diplomas, etc.

P) He trabajado una estación que no quiero que cuente como ningun pais DXCC (ni tampoco para otros diplomas), ¿Como lo hago? Por ejemplo si luego resulta que la estación que he trabajado era pirata, ¿como la borro del lo registros del DXCC y otros diplomas pero manteniendola en mi log?

R) Hay dos maneras de hacerlo. Una es marcar el QSO como SWL, marcando la casilla "SWL" y la otra es poner el indicador de QSO completo a "NO". En ambos casos no será tenido en cuenta a efectos del DXCC y otros diplomas. 

P) ¿Como puedo entrar QSO hechos vía EchoLink, eQSO u otros modos asistidos por Internet y evitar que cuente a efectos de diplomas, etc.?

R) Hablando estrictamente, esos QSO no son contactos de Radioaficionado porque hacen uso de una red de cable (Internet) y por lo tanto deberían registrarse en un archivo de libro de guardia separado. Haciéndolo así se evita el mezclarlos con los verdaderos QSO de Radioaficionado y además se mantiene el control de diplomas totalmente separado. Usa las funciones "Archivo - Nuevo - Archivo de log" para crear un libro de guardia separado y usarlo para tus contactos vía Internet.

La otra posibilidad es entrarlos en el mismo libro de guardia pero marcando al casilla SWL, para que no cuenten para los diplomas. Sin embargo, mi consejo es que uses la primera de las opciones.

P) Me interesa controlar los miembros del grupo 10-10 que he trabajado. ¿Es esto posible?
P) Me interesa controlar los condados USA que he trabajado para el diploma USA-County. ¿Es esto posible?

R) Si, tienes que añadir un nuevo diploma usando la función "Configuración - Diplomas" y seleccionando el ADF correspondiente. Después de hacerlo tendrás un nuevo campo en la pestaña "Diplomas" para registrar el numero de 10-10/Condado USA y una nueva función en el menú de "Resúmenes - Diplomas" que te permitirá realizar resúmenes de las referencias que tengas trabajadas, confirmadas, etc.

P) Me interesa controlar las referencias de un determinado diploma que parece no estar soportado por el VQLog. ¿Que puedo hacer?

R) Tienes que añadir un nuevo diploma usando la función "Configuración - Diplomas" y seleccionar el correspondiente ADF (Si esta disponible). Incluso si el ADF no esta disponible todavía puedes definir cualquier diploma que quieras, pero con funcionalidades restringidas.

Después de hacerlo tendrás un nuevo campo en la pestaña "Diplomas" para registrar las referencias del diploma y una nueva función en el menú de "Resúmenes - Diplomas" que te permitirá realizar resúmenes de las referencias que tengas trabajadas, confirmadas, etc.

P) He perdido mi número de registro y/o el archivo VQLOG.KEY. ¿Que debo hacer? ¿Puedes enviármelo por E-Mail otra vez?

R) Lo siento, pero eso no es posible. Tendrás que volver a registrar (comprar) el programa para obtener un nuevo número de registro y archivo clave.

P) Me gusta el poder recuperar datos automáticamente de los CDs de "Callbook", pero preferiría poder recuperarlos directamente de sus paginas de Internet (QRZ.COM, Buckmaster..). ¿Hay alguna manera de conseguirlo?

R) Puedes hacerlo si eres suscriptor de los "Premium Services" de QRZ.COM. La posibilidad de recuperar gratuitamente datos de "callbook" directamente desde las paginas de Internet no va a ser implementada de momento debido a restricciones legales (los propietarios de esos "callbooks" quieren que compres el CD o al menos que tengas que ver la publicidad en sus paginas WEB). De todas maneras hay una "DLL Interface to Online callbook server" disponible en http://www.xmission.com/~toms/software/ que ha sido reportada que funciona bien con el VQLog.  

IMPORTANTE: Si decides usar esa DLL recuerda que lo haces bajo tu responsabilidad. VQLog.com no se hace responsable de su uso y declina cualquier responsabilidad por el posible uso ilegal de los "callbooks" de Internet haciendo uso de esa DLL.

P) Si utilizo la función de hojear el libro de guardia me aparecen fechas extrañas en la columna de fecha/hora (por ejemplo 05.03.2696 00:00) - Si le doy doble-click sobre el registro, la fecha y hora aparecen correctamente (en el caso anterior 29.07.1999 00:00)

R) Este problema tiene que ver con un comportamiento extraño de uno de los controles OCX de Microsoft...para paliarlo hay que ir al panel de control - configuración regional y cambiar el "formato de fecha corta" a "DD/MM/YY", en vez de  "DD.MM.YY", y también el "separador de fecha" a "/" (barra inclinada), en vez de "." (punto)

P) Cuando hojeo el libro de guardia algunos campos son demasiado anchos, desperdiciándose espacio en la pantalla. Además, algunos campos no son significativos para mi y me gustaría que no se mostraran. ¿Como puedo conseguirlo?

R) Puedes cambiar el ancho de los campos a voluntad. Como en otras aplicaciones Windows, simplemente tienes que poner el puntero del ratón sobre las líneas de separación y arrastrarlas a derecha o izquierda (ver imagen). Incluso puedes esconder completamente un campo reduciendo el ancho de su columna a cero. Si mas adelante quisieras restaurar el ancho por defecto de las columnas, haz clic con el botón derecho del ratón en alguna parte de la ventana de "hojear" y selecciona la opción "Restaurar ancho original columnas".

 

P) ¿Puedo usar el VQLog en mi ordenador MAC?

R) El VQLog solo está disponible para sistemas operativos Windows, pero puede ser ejecutado en ordenadores MAC usando el "Virtual PC for MAC"

P) ¿Puedo usar el VQLog en Linux?

R) El VQLog solo está disponible para sistemas operativos Windows, pero puede ser ejecutado en ordenadores Linux usando tanto "VMware" como  "VirtualBox".

También funciona usando Wine 0.9.6 en Linux Mint 4.0 (Ref. OZ1PIF) (ver imagen).

P) Estoy usando Windows 98 y tengo la zona horaria puesta  como "Hora GMT (Greenwich, Dublin, Edimburgo...)", pero la hora mostrada por el VQLog es una hora menos que la hora del PC. ¿Cual es el problema?

R) Esto parece estar relacionado con un problema del Windows 98 al reportar la hora a las aplicaciones. Puedes solventar el problema simplemente seleccionando la zona horaria "(GMT) Casablanca, Monrovia)" en el Panel de Control de Windows.

P) Estoy usando el programa registrado y todo funciona bien, pero todavía no puedo usar todas las funcionalidades del programa. Algunos botones todavía están marcados en gris y no puedo usar esas funciones. ¿Como puedo hacer para que todas las funciones estén disponibles?

R) Si estás ejecutando el programa registrado entonces tienes todas las funcionalidades disponibles. Sin embargo debes tener presente que algunas funciones y botones solo están disponibles cuando sea posible utilizarlas. Por ejemplo, la opción de "Abrir ventana de DX spots" estará en gris hasta que hayas configurado correctamente la conexión con el DX-Telnet o el LiveMUF, usando la correspondiente opción del menú de de configuración. La opción de CAT solo estará disponible si has configurado el CAT convenientemente. La opción de "Girar antena" estará en gris si no has configurado aun la conexión con el ARS-WIN, etc, etc...

De la misma manera, las opción de "Ver mapa" , "Imprimir QSL", etc. durante la entrada de QSO solo estarán disponibles cuando se haya entrado un indicativo correcto, quedando en gris si no se ha entrado ningún indicativo aun.

P) He tenido que reinstalar mi PC y después de restaurar los archivos del VQLog me da un error 'vqlog20.exe ha causado un error de pagina en el modulo msjet35.dll', u otros errores. ¿Que puedo hacer?

R) No es suficiente con copiar los archivos al PC reinstalado. Por favor sigue estos pasos.

  1. Instala la versión completa en una carpeta nueva usando el programa de SETUP (Si no lo tienes lo puedes descargar de http://descargar.vqlog.com)

  2. Verifica que puedas arrancar el programa en la carpeta nueva sin problemas (Obviamente no habrá QSOs registrados)

  3. Cierra el programa.

  4. Copia SOLAMENTE los archivos LOG.MDB, CONFIG.MDB y otros archivos de Log y Configuración que hayas podido crear, de la copia de seguridad a la carpeta donde acabas de instalar el VQLog (Reemplazando los archivos existentes)

  5. Si habías usado la agenda entonces también copia el archivo DIRECC.MDB

  6. Ejecuta el programa de nuevo. Debería aparecer tu antigua configuración y QSOs.

P) Al dar de alta un QSO y en algunas otras funciones me da un "Error ´5´en tiempo de ejecución. El argumento de llamada o procedimiento no es valido.". A que es debido.

R) Según parece este problema puede ocurrir por falta de memoria RAM. Prueba a cerrar todos los otros programas para liberar memoria o bien amplia la memoria en caso de que tengas poca (menos de 32 Mb)

P) Después de restaurar el archivo LOG.MDB a partir de mi copia de seguridad me da un mensaje de "Error 3051...." al arrancar el VQLog.

R) Este error es debido a que el archivo LOG.MDB (u otro archivo de Log que hayas podido crear) está marcado como "Solo lectura". Usando el Explorador de Windows selecciona el archivo y accede a sus "propiedades".  Quita la marca de la casilla "Solo lectura" y el archivo ya podrá ser usado por el VQLog. (IMPORTANTE, verifica también que ninguno de los otros archivos en la carpeta del VQLog tenga activada la marca de "Solo lectura")

P) Cuando ejecuto cierta función me da un "Error en tiempo de ejecución '94': El uso de nulo no es válido"

R) Simplemente ejecuta la función "Archivo - Mantenimiento - Reparar/compactar la base de datos" y el error no debería aparecer mas. Si persiste entonces ponte en contacto con el soporte del VQLog con todos los detalles posibles sobre el problema.

P) He estado usando el VQLog por algún tiempo pero ahora cuando lo arranco me aparece un error que dice algo así como "Error: 1706. No se ha encontrado un origen valido para el producto DAO. El instalador de Windows no puede continuar" y/o quejándose de que el archivo DAO.MSI no se pudo encontrar.

R) Esto es debido a una instalación corrupta del Office-2000, incluso aunque el Office-2000 parezca funcionarte bien. Los componentes de DAO también son instalados por Office aunque no son usados a no ser que accedas a una base de datos desde Word / Excel, lo cual es posible pero no muy habitual.

Algunas maneras de solucionar el problema:

P) He estado usando el VQLog durante años sin problemas pero hoy he recalculado el numero de registros y me ha aparecido un mensaje de error "Marcado no valido" y luego cuando ejecuto el programa de nuevo dice que el archivo LOG.MDB no es una base de datos valida. ¿Que puedo hacer para recuperar los datos de mi libro de guardia?

R) Este error es debido a una base de datos MDB corrompida (El archivo LOG.MDB en este caso). Esta es una situación realmente poco frecuente pero cuando sucede hay que recuperar el archivo desde la ultima copia de seguridad y repararlo empleando las herramientas de Microsoft antes de ser capaz de usarlo de nuevo en el VQLog. Te propongo que sigas los siguientes pasos:

  1. Restaura el archivo LOG.MDB(u otro archivo de log que pudieras haber creado) a partir de la copia de seguridad mas reciente.

  2. Intenta compactar y reparar el archivo de acuerdo con las instrucciones de Microsoft que puedes encontrar en http://support.microsoft.com/default.aspx?scid=kb;en-us;279334

  3. Ejecuta el VQLog de nuevo y mira si ahora funciona.

Eventualmente, si eres un usuario registrado y no consigues solucionar el problema por ti mismo entonces contacta el soporte del VQLog y envía el archivo MDB de tu copia de seguridad mas reciente.

Truco: Para evitar la corrupción de archivos es conveniente ejecutar regularmente la función "Archivo - Mantenimiento - Reparar/Compactar la base de datos".

Q) Cuando intento instalar el programa (o el parche de actualización) me aparece un error diciendo que CreateProcess devolvio codigo de error 0x000000C1H. ¿Que está mal?

A) Este error se debe probablemente a un archivo de instalación corrupto o a un error del dispositivo (disquete, etc.) donde has colocado el archivo de instalación. Asegúrate de que el dispositivo no tiene errores y prueba a descargar de nuevo el archivo de instalación.

Para mas información sobre las posibles causas de este error puedes leer el articulo Q216231 de Microsoft  (http://support.microsoft.com/default.aspx?scid=kb;EN-US;216231)

P) Cuando intento cambiar la fuente de las QSL o de las etiquetas de QSL me aparece un mensaje que dice "No hay fuentes instaladas...", pero yo tengo muchas fuentes en mi ordenador,. ¿Cual es el problema?

R) Este mensaje aparece porque en la configuración de QSL / Etiquetas de QSL tienes una referencia a una fuente que ya no esta disponible en tu sistema. Esto suele pasar por dos motivos:

  1. Has borrado el archivo correspondiente a la fuente referenciada en la configuración de QSL.

  2. Has traspasado el archivo de configuración del VQLog a un ordenador nuevo que no tiene el archivo correspondiente a la fuente referenciada.

Para solventar el problema debes añadir el archivo de la fuente que falta a tu sistema. Ve al Panel de Control de Windows y selecciona la opción "Fuentes.

P) Cuando intento hojear el libro de guardia o al abrir la ventana de "Últimos QSOs" me aparece alguno de los siguientes errores:
  "Error 3170: No se pudo hallar el ISAM instalable"
  "Error 713 Clase no registrada"
  "Error 3445: No se pudo abrir una base de datos creada con una versión previa de su aplicación"
  "Error 525: Error de acceso a datos"
  "Error 335: No se pudo acceder al registro del sistema"
  "Error 3447: No se ha podido inicializar el archivo de Jet VBA (VBAJet.dll para versiones de 16 bits) o VBAJet32.dll para versiones de 32 bits
    (el texto puede estar en otro idioma o ser ligeramente diferente)
y sale del programa. ¿Que está mal?

R) Esto tiene que ver con una instalación incompleta o incorrecta de los componentes de acceso a datos de Microsoft. Por favor entiende que no es un error del VQLog si no el resultado de una configuración incorrecta de tu Windows. En cualquier caso, te puedo sugerir que hagas lo siguiente:

P) Al arrancar el VQLog me aparece un "Error 3228: El sistema operativo no admite la secuencia de ordenación seleccionada" (el texto puede estar en otro idioma) y sale del programa. ¿Que está mal?

R) Esto tiene que ver con una instalación incompleta o incorrecta de los componentes de acceso a datos de Microsoft. Por favor entiende que no es un error del VQLog sino el resultado de una configuración incorrecta de tu Windows. En cualquier caso, te puedo sugerir que hagas lo siguiente:

P) Al arrancar el programa me sale un "Error 80010108, El objeto invocado se ha desconectado de sus clientes" (el texto puede ser diferente o estar en otro idioma) y sale del programa. ¿Que está mal?

R) Posiblemente estés usando una impresora de red o una impresora conectada a otro PC en red. Si esa impresora no está disponible (la red o el PC remoto están apagados, por ejemplo) cuando arranca el programa se puede producir este error. Simplemente debes asegurarte de que la impresora de red esté disponible (y mapeada) desde el PC donde ejecutas el VQLog y arrancar el programa de nuevo.

P) Después de actualizar a la nueva versión siempre me da un "Error 383 en tiempo de ejecución..." cuando selecciono cualquiera de las opciones del menú de Resúmenes. ¿Que está mal?

R) Esto es debido a que has actualizado el programa de una manera incorrecta. Has instalado la nueva versión en una carpeta nueva y luego has copiado a ella todos los archivos MDB de la capeta antigua.

La manera correcta de actualizar a la nueva versión es actualizar el VQLog en la misma carpeta que tenias la versión antigua. De esta manera todo va bien y no tienes que hacer nada nada mas.

De todas maneras, si por alguna razón quieres hacerlo de la manera complicada e instalar la nueva versión en una carpeta distinta, debes tener presente que solo puedes copiar los archivos de log, configuración y libreta de direcciones (que por defecto son LOG.MDB, CONFIG.MDB y DIRECC.MDB). NUNCA tienes que copiar los archivos TABLAS.MDB, WORK.MDB ni ningún otro archivo.

P) He estado usando el VQLog sin problemas hasta hoy, pero ahora cuando intento arrancar el programa me da un error y el programa no arranca. ¿Que puedo hacer?

R) Este problema normalmente tiene que ver con la instalación de algún otro programa que ha hecho una instalación "salvaje" reemplazando alguno de los componentes compartidos de Windows y que son usados por el VQLog. Te sugiero que sigas este procedimiento paso a paso.

  1. Con el explorador de Windows, MiPC, etc. ve a la carpeta donde tienes el VQLog instalado (Por defecto se instala en "C:\Archivos de programa\VQLog....")

  2. Localiza ahí los archivos LOG.MDB, CONFIG.MDB y DIRECC.MDB y cópialos a una carpeta temporal (C:\TEMP\VQLog por ejemplo)

  3. Copia también los archivos de Log y Configuración que hayas podido crear.

  4. Ve al panel de control de Windows y en la opción de "Agregar o quitar programas" busca el "VQLog..." y desinstálalo.

  5. Instala una nueva copia del VQLog con el programa de instalación completo en una carpeta diferente (copiar los archivos NO es suficiente). Si no tienes el programa de instalación completo puedes descargarlo de http://descargar.vqlog.com

  6. Después de finalizar la instalación, ejecuta el VQLog desde la nueva carpeta y mira si arranca normalmente (ten en cuenta que no tendrás QSOs aun...por supuesto)

  7. Si el VQLog arranca bien ahora

    • Cierra el programa

    • Copia los archivos LOG.MDB, CONFIG.MDB, DIRECC.MDB, etc. que has salvado en los pasos 2 y 3 a la carpeta donde acabas de instalar la nueva copia del VQLog, reemplazando los archivos existentes, que están vacíos.

    • Verifica que esos archivos no estén marcados como de "solo lectura".  Con el Explorador de Windows mira las propiedades de esos archivos y asegúrate de que la casilla "Solo lectura" no esté marcada.

    • Arranca el VQLog de nuevo. Tu configuración y QSOs deberían aparecer ahora

  8. Si el VQLog aun no arranca

    • Si eres un usuario registrado, ponte en contacto con el soporte del VQLog con todos los detalles posibles sobre tu problema.

    • Si no eres un usuario registrado entonces debo recordarte que el soporte técnico solo esta disponible para usuarios registrados.

P) Estoy usando Windows Vista y cuando intento ver la ayuda del programa me sale un mensaje diciendo que el formato no está soportado por Vista, ¿Como puedo leer la ayuda del programa?

R) ¡Microsoft lo ha hecho de nuevo!  Windows Vista no ofrece soporte para los clásicos ficheros .hlp, que son lo habitual en la mayoría de aplicaciones Windows, incluyendo las versiones del VQLog anteriores a la 3.1.  Puedes actualizarte a la versión 3.1 que ya soporta el formato de ayuda requerido por Vista.

Si no quieres actualizar a la versión 3.1 entonces lo que te puedo decir es:

Si quieres acceder a la ayuda del VQLog como en las anteriores versiones de Windows tendrás que reemplazar el archivo winhlp32.exe de Vista por la "vieja" (pero buena) versión de XP. Hay información detallada de como hacer esto (y otros posibles apaños) en http://www.annoyances.org/exec/show/article07-500

Si simplemente quieres poder mirar el archivo de ayuda desde fuera del programa ya puedes descargar el nuevo archivo de ayuda adaptado a Windows Vista. Sin embargo este archivo no se integra con el VQLog 3.0B.

P) Al instalar el programa me aparece el siguiente error (puede que esté en Inglés) "C:\WINDOWS\ST6UNST.EXE C:\WINDOWS\  el archivo no pudo instalarse"

R) Este es un error muy poco habitual que parece estar relacionado con un archivo cabinet.dll corrupto o inexistente. (Que normalmente deberia estar en C:\Windows\System32).  Tienes que restaurar el archivo cabinet.dll. Otra posibilidad es descargarlo de http://www.dllbank.com/c/cabinet.dll-download.html

P) Al instalar el programa en un versión de 64 bits de Windows me aparece el siguiente error "Ha ocurrido un error al registrar el archivo C:\Windows\System32\COMCTL32.OCX"

R) Mueve el archivo COMCTL32.OCX de la carpeta C:\Windows\System32 a la carpeta C:\Windows\SysWOW64 y luego regístralo ejecutando (con privilegios de administrador) el comando "regsvr32 C:\Windows\SysWOW64\Comdlg32.ocx"

P) De vez en cuando aparece el mensaje "Ese archivo no parece ser un archivo de parámetros de equipo".

R) Ese mensaje aparece porque tienes activada la comunicación CAT con algún equipo y el programa por algún motivo no pude acceder al archivo CDF asociado. Este problema solo aparece en Windows Vista y posteriores y no es debido al VQLog, si no a a alguna restricción del sistema operativo que hace que el CDF no este accesible para el VQLog. Algunas sugerencias que pueden ayudar:

P) Me sale un mensaje "error 48 in loading DLL". ¿Que puedo hacer?

R) Este error normalmente indica que algunos archivos .dll del sistema han sido corrompidos o han sido sobrescritos con versiones incompatibles. Si utilizas Microsoft Office, prueba a reinstalarlo. Si no tienes Microsoft Office, te recomiendo actualizar a la versión mas reciente de Internet Explorer. Si esto tampoco funciona, descarga la versión mas reciente de Microsoft Jet Engine pack.

Algunos usuarios han reportado que el problema se ha solucionado copiando el archivo DAO360.DLL en la carpeta del VQLog (la misma carpeta que contiene el programa VQLog20.exe)

Tienes mas información sobre este error en http://www.pcmmc.com/error-48-in-loading-dll-in-window-vista.php

Algunos usuarios han reportado que este error les apareció después de que las Utilidades Norton modificaran algo en su Windows y lo recuperaron simplemente usando la utilidad de restauración del propio Norton.

También puedes probar reinstalando el VQLog.

P) Error 8020 "Error al leer del dispositivo comm" en las comunicaciones CAT.

R) Ese error parece estar relacionado con un driver incorrecto que viene con Windows para algunos cables USB con los chips USB/Serie de Prolific. Puede que un driver mas antiguo sea requerido.

El driver recomendado para todos los cables es el Prolific 3.2.0.0.
 
Parar Windows Vista, 7 y 8:
Descargar Driver 3.2.0.0. Windows puede intentar actualizar este driver en el futuro. Si esto ocurre desactiva las actualizaciones automáticas.

Para Windows XP:
Si estas usando XP, la versión 2.0.2.1 del driver funcionará sin problemas. Este driver para XP se encuentra en:: 2.0.2.1 Download

 


Preguntas relativas a la importación  |  Preguntas relativas al control de equipos (CAT) Preguntas genéricas  |

 
Compartir: Twitter   Facebook   Buzz  
Página principal Mapa del sitio Radio SherlockBuscador Radio Sherlock ¡Únete a la lista de correo! 

Select Language English Español

0 user comments


Add your comment to this page. (Important: Only comments directly related to the content of this page will be accepted. Other types of comments and complains can be E-Mailed to the webmaster.)

Name / Callsign
E-mail (Will not appear online)
Comment
To prevent automated Bots form spamming, please enter the text you see in the image below in the appropriate input box. Your comment will only be submitted if the strings match. Please ensure that your browser supports and accepts cookies, or your comment cannot be verified correctly.
»